Chesapeake Bay Latinos Overwhelmingly Support Establishing National Recreation Area, Protecting Public Lands and Addressing Climate Change

September 15th, 2021

华盛顿, D.C. – A Chesapeake Bay area survey of voters, commissioned by Hispanic Access Foundation and the Chesapeake Conservancy, and conducted by David Binder Research, finds that Latinos in Delaware, 马里兰, 华盛顿, D.C. and Virginia strongly support increasing public access to the bay and helping secure funding for its restoration. 事实上, 84 percent of Latino voters would support creating a Chesapeake National Recreation Area, managed by the National Park Service, which would unite new and existing 公园 in the Chesapeake Bay area, increase public access to the bay and help fund its restoration.

“Chesapeake Conservancy is thrilled – and not surprised – to see such strong support, especially from the Latino community, 切萨皮克自然保护协会主席兼首席执行官乔尔·邓恩说:“我们很高兴地宣布，我们将把切萨皮克湾纳入国家公园系统，建立一个切萨皮克国家游乐区。”. “We believe this is an opportunity to expand access to the Chesapeake Bay and to outdoor recreation for all communities, 庆祝我们对该地区最伟大的自然资源和国家宝藏的共同热爱，并激励下一代保护管理者。.”

Even in the midst of economic challenges posed by the pandemic, 绝大多数选民(93%)和拉丁裔选民(94%)认为，仍应进行投资以保护各自州的土地。, water and wildlife.

“居住在切萨皮克湾附近的拉丁美洲人继续表现出对气候行动的强烈支持，并关注影响当地社区的环境问题。,” said Maite Arce, president and CEO of Hispanic Access Foundation. “Whether it’s ensuring we protect clean water, 空气质量和野生动物栖息地或为有色人种社区在我国公共土地和水域参观和娱乐提供机会, this poll provides a clear message for the state’s leaders.”

Latino voters near the Chesapeake Bay exhibited strong consensus behind proposals to conserve and protect the outdoors, as well as creating more equity in those efforts:

92%的拉丁美洲人支持制定到2030年保护国家30%土地和水的目标(相比之下，88%)
83 percent of Latinos support gradually transitioning to 100% of the country’s energy being produced from clean, renewable sources like solar, 风, and hydropower over the next 10 to 15 years (compared to 72 percent of total)
93%的拉丁美洲人支持直接资助，以确保低收入人群和有色人种社区有足够的机会进入切萨皮克湾的公园和自然区域(相比之下，总数为81%)。
90 percent of Latinos support creating new national 公园, national monuments, and national wildlife refuges to protect historic sites or areas for outdoor recreation (compared to 89 percent of total)
91 percent of Latinos support creating new marine sanctuaries to protect ocean waters and wildlife (compared to 92 percent of total)

Among Latino voters the effects of climate change on oceans and bays (76 percent), climate change (74 percent) and water pollution (71 percent) were viewed as the most serious issues Latinos are concerned about. About 48 percent agreed pollution is more likely to affect communities of color rather than other parts of the state, 35 percent think it is about the same as in other parts of the state and only 5 percent think it is less likely.

In addressing these issues, 67 percent of Latinos prefer their members of Congress prioritize ensuring we protect clean water, 空气质量, and wildlife habitats, 相比之下，只有11%的人希望通过最大限度地提高可用于负责任的石油和天然气钻探和采矿的国家公共土地的数量来生产更多的国内能源。. Additionally, 75%的拉丁美洲人认为公共土地上的石油和天然气开发应该停止或严格限制，而只有22%的人认为应该扩大。.

“It is a pleasure and inspiration to see such strong support among Latino voters for conservation, clean energy, 公园, and measures to improve the health of our environment and our beloved Chesapeake Bay,” said former 马里兰 Governor and current Chair of the 马里兰 State Park Investment Commission Parris Glendening. “This research shows that there is support across all communities, including the Latino community, for policy actions and investments to address the environmental challenges we face. 马里兰 is now the most diverse state on the East Coast. 我期待着马里兰州和该地区不同人口的集体努力，以改善我们的环境质量和我们所有人的生活质量。.”

The poll surveyed 750 registered voters (150 each in DE, MD, VA and DC) who voted in the 2020 presidential election. Additionally, the survey oversampled 150 Latino registered voters who met the same voting criteria as the base sample. The survey was conducted between July 22-27, 2021 and has a margin of error of ±4 percent for the base sample, ±8 percent for the oversample.

If you would like to view the Webinar, you can view it on the Hispanic Access Foundation’s YouTube.

Los Latinos de la Bahía de Chesapeake Apoyan Abrumadoramente el Establecimiento de un Area Recreativa Nacional, la Protección de las Tierras Públicas y la Lucha Contra el Cambio Climático

华盛顿, DC – Una encuesta de votantes del área de la Bahía de Chesapeake, encargada por Hispanic Access Foundation y Chesapeake Conservancy, y realizada por David Binder Research, encuentra que los latinos en Delaware, 马里兰, 华盛顿, DC y Virginia apoyan firmemente el aumento del acceso público a la bahía y ayudar a asegurar la financiación para su restauración. 德事实, el 84 por ciento de los votantes latinos apoyaría la creación de un Área de Recreación Nacional de Chesapeake, administrada por el Servicio de Parques Nacionales, que uniría los parques nuevos y existentes en el área de la Bahía de Chesapeake, aumentaría el acceso público a la bahía y ayudaría a financiar su restauración.

“Chesapeake Conservancy está encantada, y no sorprendida, de ver un apoyo tan fuerte, especialmente de la comunidad latina, 关于通过建立切萨皮克国家游乐区将切萨皮克湾纳入国家公园系统的建议”。, dijo el presidente y presidente de Chesapeake Conservancy. CEO Joel Dunn. “Creemos que esta es una oportunidad para ampliar el acceso a la bahía de Chesapeake y la recreación al aire libre para todas las comunidades, 庆祝我们对该地区最丰富的自然资源和国家宝藏的共同热爱，并激励下一代保护管理者。.”

Incluso en medio de los desafíos económicos planteados por la pandemia, una abrumadora mayoría de votantes (93%) y votantes latinos (94%) creen que aún se deben realizar inversiones para proteger la tierra, el agua y la vida silvestre de sus respectivos estados.

居住在切萨皮克湾(Chesapeake Bay)的拉丁美洲人继续表现出对气候行动的强烈支持，并关心影响当地社区的环境问题。, dijo Maite Arce, presidenta y directora ejecutiva de Hispanic Access Foundation. “Ya sea para asegurarnos de proteger el agua limpia, 改善空气质量和野生动物栖息地，或在我国公共土地和水域为有色人种社区提供参观和娱乐的机会, esta encuesta proporciona un mensaje claro para los líderes del estado.”

切萨皮克湾(Chesapeake Bay)附近的拉美裔选民强烈支持保留和保护户外空气的提案。, además de crear más equidad en esos esfuerzos

92%的拉美人支持到2030年保护30%的国家土地和水的目标(88%的拉美人支持)。.
83%的拉丁美洲人支持逐步过渡到100%的清洁和可再生能源，如太阳能。, eólica e hidroeléctrica durante los próximos 10 a 15 años (en comparación con el 72 por ciento del total).
93%的拉美裔人支持拨款，以确保低收入人群和有色人种社区能够充分利用切萨皮克湾的公园和自然区域(占总数的81%)。
El 90 por ciento de los latinos apoyan la creación de nuevos parques nacionales, 国家纪念碑和国家野生动物保护区，保护历史遗址或户外娱乐场所(89%).
91%的拉丁美洲人支持建立新的海洋保护区来保护海洋水域和野生动物(92%的拉丁美洲人支持)。

Entre los votantes latinos, los efectos del cambio climático en los océanos y bahías (76 por ciento), 气候变化(74%)和水污染(71%)被认为是拉美裔最关心的问题。. 约48%的受访者认为，与该州其他地区相比，有色人种社区更有可能受到污染的影响。, el 35 por ciento cree que es más o menos igual que en otras partes del estado y solo el 5 por ciento cree que es menos probable.

Al abordar estos problemas, el 67 por ciento de los latinos prefiere que sus miembros del Congreso den prioridad a garantizar que protejamos el agua limpia, la calidad del aire y los hábitats de vida silvestre, 同时我们机会访问并重现在我们国家公共用地相比之下只有11%,希望这种方法是在生产更多能源最大限度的公共用地数量的家庭负责任的开采和提取可用的国家石油和天然气. 此外,还, un 75 por ciento combinado de latinos piensa que el desarrollo de petróleo y gas en tierras públicas debe detenerse o limitarse estrictamente, mientras que solo el 22 por ciento piensa que debe expandirse.

“Es un placer e inspiración ver un apoyo tan fuerte entre los votantes latinos para la conservación, la energía limpia, los parques y las medidas para mejorar la salud de nuestro medio ambiente y nuestra querida bahía de Chesapeake”, dijo el exgobernador de 马里兰 y actual presidente del estado de 马里兰. Comisión de Inversiones del Parque Parris Glendening. “Esta investigación muestra que hay apoyo en todas las comunidades, incluida la comunidad latina, para acciones de política e inversiones para abordar los desafíos ambientales que enfrentamos. 马里兰 es ahora el estado más diverso de la costa este. 我期待着马里兰州和该地区各国人民共同努力，改善我们的环境质量和全体人民的生活质量。.”

La encuesta encuestó a 750 votantes registrados (150 cada uno en DE, MD, VA y DC) que votaron en las elecciones presidenciales de 2020. 此外,还, la encuesta sobremuestreó a 150 votantes latinos registrados que cumplieron con los mismos criterios de votación que la muestra base. La encuesta se realizó entre el 22 y 27 de julio de 2021 y tiene un margen de error de ± 4 por ciento para la muestra base, ± 8 por ciento para la sobremuestra.